English中文简中文繁English日本語
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > in cooperation with का अर्थ

in cooperation with इन हिंदी

आवाज़:  
in cooperation with उदाहरण वाक्य
अनुवादमोबाइल
क्रिया विशेषण
के सहयोग से
in:    अंदर का सत्तारूढ़
cooperation:    संबंध सहकारिता
with:    के मामले में के
उदाहरण वाक्य
1.It means that fascism will make a triumphant attempt at world dominion in cooperation with the fascism of Japan .
इसका मतलब है कि फासिस्टवाद जापान के फासिस्टवाद के साथ मिलकर सारी दुनिया पर कामयाबी के साथ कब्जा करने की कोशिश करेगा .

2.To take translation first . The Atharva Veda and Ramayana were rendered into Persian by Mulla Abdul Qadir Badaoni in cooperation with a Hindu pundit .
अनुवाद कार्य प्रारंभ करने के लिए पहले अर्थवेद और रामायण को , एक हिंदू पंडित के सहयोग से मुल्ला अब्दुल कदीर बदावनी द्वारा , परशियन में प्रस्तुत किया गया .

3.But fortunately India had three great leaders a poet , a philosopher , and a moral teacher who broadened the limits of Hinduism till it was co-existensive with the universal human family and created in Hindus the wider national outlook which persuaded them to try to build one Indian nation in cooperation with Muslims and other minorities .
किंतु भग्यवश भारत में तीन महान पथ प्रदर्शक थे , एक कवि , एक दार्शनिक और एक नैतिकता की शिक्षा देने वाला-जिन्होनें हिंदुत्व की सीमाओं को व्यापक बनाया , जब तक कि वह सार्वलौकिक मानव परिवार के साथ संबद्ध नहीं हो गया , और हिंदुओं में विस्तृत राष्ट्रीय दृष्टिकोंण विकसित नहीं हो गया .

4.“Here are two brother countries, united like a single fist,” said socialist Hugo Chávez during a visit to Tehran last November, celebrating his alliance with Islamist Mahmoud Ahmadinejad. Che Guevara's son Camilo, who also visited Tehran last year, declared that his father would have “supported the country in its current struggle against the United States.” They followed in the footsteps of Fidel Castro , who in a 2001 visit told his hosts that “Iran and Cuba, in cooperation with each other, can bring America to its knees.” For his part, Ilich Ramírez Sánchez (“Carlos the Jackal”) wrote in his book L'islam révolutionnaire (“Revolutionary Islam”) that “only a coalition of Marxists and Islamists can destroy the United States.” Ken Livingstone literally hugged Yusuf al-Qaradawi.
यह केवल लैटिन अमेरिकी वामपंथी नहीं हैं जो इस्लामवाद में सम्भावना देखते हैं। लन्दन के पूर्व महापौर और त्रास्त्कीवादी केन लिविंगटोन ने तो इस्लामवादी चिंतक युसुफ अल करदावी को प्रायः गले ही लगा लिया था। अमेरिका के पूर्व महान्यायवादी राम्से क्लार्क ने अयातोला खोमेनी की यात्रा की और अपने सहयोग की बात की। एम आई टी के प्रोफेसर नोम चोमस्की हिजबुल्लाह नेता हसन नसरुल्लाह के पास गये और हिजबुल्लाह के हथियार रखने की बात का समर्थन किया। हालैण्ड के आवास, पडोस और आत्मसातीकरण के मंत्री एला वोगेलार इस्लामवाद के प्रति इतनी सहानुभूति रखते थे कि ईरानी मूल के प्रोफेसर अफशीन एलियान ने तो उन्हें “ इस्लामीकरण का मंत्री” कह डाला।

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी